Connect your Shopify store to enable WhatsApp order notifications